در بحث یادگیری زبان انگلیسی قرار گذاشتیم که مجموعه‌ی از افعال پرکاربرد انگلیسی برای مدیران و فضای کسب و کار را معرفی کنیم.
این فعل‌ها الزاماً پرکاربردترین فعل‌های زبان انگلیسی نیستند، اما اگر بخواهید در جلسات کاری و مذاکره‌های تجاری از زبان انگلیسی استفاده کنید، برای «شما» پرکاربرد محسوب می‌شوند.
این بار به سراغ فعل discount می‌رویم که همه‌ی ما معنای آن را در قالب اسم می‌شناسیم: تخفیف دادن، کاهش قیمت و تعدیل کردن.
Discount
چند جمله‌ی ساده که در آن discount به صورت فعل به‌کار رفته را با هم ببینیم:
We considered a standard level of discount for everyone.
ما یک سطح استاندارد از تخفیف را برای همه در نظر گرفتیم.
We usually give customers a discount if they buy more than 3 copies.
ما معمولاً اگر مشتریان بیشتر از سه نسخه [مثلاً از یک کتاب] بخرند، به آنها تخفیف می‌دهیم.
To be honest, we expect a deeper discount.
اگر بخواهم صادقانه بگویم، ما انتظار تخفیف بیشتری داریم.
اما موضوع درس ما کاربرد متفاوتی از discount است: زمانی که discount به عنوان فعل به‌کار می‌رود. در این شرایط discount مفاهیمی مانند کوچک شمردن، خوار شمردن و حقیر و کم‌اهمیت فرض کردن را منتقل می‌کند.
برخی از کالوکیشن‌های discount
[ درس مرتبط: کالوکیشن چیست؟ ]
| discounting the importance of sth. | dismiss or discount |
| discounting advantages of sth. | discounting a possibility |
| discounting an opinion | discounting a theory/report |
| discounting sb. | discounting facts |
نمایش کامل این مطلب برای کاربران آزاد متمم انجام می‌شود.
ثبت نام به عنوان کاربر آزاد متمم، سریع و رایگان است و کافی است برای خودتان نام کاربری و رمز عبور تعریف کنید.
شما با ثبت نام به عنوان کاربر آزاد، به درس‌های مختلفی (از جمله: استعدادیابی، سبک زندگی، هوش کلامی، افعال پرکاربرد انگلیسی، مهارتهای ارتباطی و پاراگراف فارسی) دسترسی پیدا خواهید کرد.
نوشته فعل ۹۳: Discount اولین بار در متمم. پدیدار شد.
